There is biking, hiking, playgrounds, rock climbing and lots of wildflowers—Crested Butte has the moniker for the Wildflower Capital and is packed with tourists in summer