Whether it’s a rainy day, or too much sun, or you want the kids to learn something on vacation, you won’t go wrong with a museum visit